Pregled fokusa

Izvor: Kalendar SPKD Prosveta, 01.01.1938., autor: D. Aranđelović

Tekst “Vukov jezik i današnji jezik” ,iz 1938. godine, govori o značaju i uticaju jezika na ovim našim prostorima:” Ujedinjenje Srba, Hrvata i Slevenaca u jednu državu imalo je značajnoga uticaja i na naš književni jezik. Slovenački se malo poznavao u srpskohrvatskim krajevima, naročito u srpskim, a sada ima znatan broj Srba i Hrvata koji, ako ne govore slovenački, ipak čitaju i razumeju slovenačke listove i knjige. Ogromna pak većina inteligentnih Slovenaca, pa i prost narod, naučila je da govori i razume srpsko-hrvatski. Dolaženje u dodir Srba i Hrvata u jednoj državi uticalo je i na jezik i pored razlike na ćirilicu i latinicu…”

“Kalendar SPKD Prosvjeta” je časopis srpskog kulturnog društva “Prosvjeta” . Štampan je u periodu od 1905. do 1914. Godine. Kompletno izdanje časopisa nalazi se u digitalnoj arhivi IFOBIRO-a .Pristup ovim tekstovima i kompletnom historijskom arhivu štampe BiH je neograničen i BESPLATAN za sve registrovane korisnike digitalnog arhiva Infobiro, koji arhivu pristupaju s IP adresama iz BiH. Ovdje se možete registrovati.